哈珀柯林斯出版社周四宣布，該出版社將於9月2日出版《小食人魔漢賽爾與葛瑞特》的全新版本，這是由兩位文學巨匠史蒂芬·金和已故的莫里斯·森達克合作的結晶。這兩位文學大師從未見過面。
金-森達克重新詮釋了著名的格里姆兄弟童話故事，講述了兩個在陰森森林中迷路的小孩。金的文字將配以森達克為1997年《漢斯爾與葛雷特》歌劇改編版的佈景和服裝設計繪製的素描。
這本書是由莫里斯·森達克基金會發起的。《閃靈》、《嘉莉》等恐怖經典小說的作者金表示，在看到森達克的插圖後才決定參與這個項目。
金通過哈珀柯林斯發表聲明說：“他的其中兩幅圖中對我來說特別有意義: 一幅是邪惡的女巫騎著掃帚，背後繫著一袋被綁架的孩子; 另一幅是著名的糖果屋變成了一張可怕的臉孔。我想，‘這才是這座房子的真面目，邪惡中充滿罪孽，只有當孩子們轉身時才會露出那張臉。我想寫下這個!’”
金還說：“對我來說，這就是這個故事的精髓，實際上所有童話故事都如此: 陽光燦爛的外表，黑暗可怕的中心，勇敢且足智多謀的小孩。從某種意義上說，我一直在寫像漢賽爾和葛瑞特這樣的孩子。”
金的代表表示，金沒有記得曾與森達克見過面，盡管金曾對音樂劇《真實的羅西》表示贊賞，該劇是森達克和卡羅爾金合作的作品。
森達克基金會執行董事琳·卡普尼拉在一份聲明中表示，她認為金是最理想的選擇，因為在格里姆兄弟之外，“他是最擅長講恐怖故事的大師，也是一位出色的作家。”
2012年去世的森達克在著手創作歌劇時談到了《漢賽爾和葛雷特》。在2003年出版的《莫里斯·森達克的藝術》一書中發布的訪談中，他將這個童話描述為格里姆兄弟作品中“最深奧”的一部。
森達克擅長於《野獸們的地方》、《午夜廚房》等兒童經典故事。他說：“一般來說，大多數格里姆作品都是關於英勇的孩子。漢賽爾和葛瑞特是其中最英勇的。”“這是世界上最艱難的故事，人們害怕它，但它卻因為如此真實而聞名。”
此故事更正出版日期為9月2日。
